Конкурс "Поем на родном и государственном"
19 октября на сцене культурного центра "Лира" состоится Юбилейный
10-й ежегодный межнациональный песенный конкурс "Поем на родном и государственном". Его участники исполнят песни на родном языке в аутентичном звучании и эти же песни в русском перекладе – в современной обработке. В показательной части конкурса выступят победители прошлых конкурсов, приглашенные исполнители.
Этот конкурс дает возможность экспортировать национальную песенную культуру в общероссийское поле, через переклад на русский язык. Исполнители, перерабатывая, перекладывая песни, обогащают Российскую современную эстраду уникальным национальным колоритом, тем самым создают новый песенный культурный пласт, в котором есть частица от каждого народа Российской Федерации. Это формирует единую культуру, единую нацию многонациональной России. Единство народа – в общей культуре.